Joe Manganiello's Health Struggles Took A Toll On His Marriage